{"id":2823,"date":"2026-06-10T07:38:00","date_gmt":"2026-06-10T07:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/?p=2823"},"modified":"2026-06-10T07:44:57","modified_gmt":"2026-06-10T07:44:57","slug":"vinaigrette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/vinaigrette\/","title":{"rendered":"Vinaigrette"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div id=\"wpzoom-block-details-178107748758519\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Details<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-recipes\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Plat<\/span><p class=\"detail-item-value\">Dressing<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-room-service\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Pr\u00e9paration<\/span><p class=\"detail-item-value\">5 minutes<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-cook\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Cuisson<\/span><p class=\"detail-item-value\">&#8211;<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-3\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-shopping-basket\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Menu<\/span><p class=\"detail-item-value\">Dressing<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-4\"><span class=\"detail-item-label\">Portions<\/span><p class=\"detail-item-value\">1<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La vinaigrette classique est une sauce simple mais polyvalente, originaire de la cuisine fran\u00e7aise. C'est le moyen id\u00e9al de rehausser une salade !<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-178107748759820\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-178107748759820\" title=\"Imprimer les ingr\u00e9dients...\" data-recipe-id=\"2823\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Imprimer\"\/>Imprimer\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Ingr\u00e9dients<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li id=\"ingredient-item-177876848913422\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe de vinaigre de vin ou de jus de citron<br \/>6 cuill\u00e8res \u00e0 soupe d'huile (d'olive, de tournesol ou d'arachide)<br \/>1 pointe de moutarde (facultatif)<br \/>1 pinc\u00e9e de sel<br \/>poivre du moulin<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-rating-star\" style=\"text-align:left\" itemprop=\"reviewRating\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Rating\"><p><span aria-hidden=\"true\">\u2b50<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2b50<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2b50<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2b50<\/span><\/p><span style=\"display: none;\" itemprop=\"worstRating\" content=\"0.5\"><span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n<span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/span><span style=\"display: none;\" ><span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n<span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/span><span style=\"display: none;\" ><span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n<span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/span><span style=\"display: none;\" ><span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n<span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/span><span style=\"display: none;\" itemprop=\"bestRating\" content=\"5\"><span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"is-rating-unfilled\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n<span>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path class=\"is-rating-unfilled\" fill=\"currentColor\" stroke=\"currentColor\" d=\"M12,17.3l6.2,3.7l-1.6-7L22,9.2l-7.2-0.6L12,2L9.2,8.6L2,9.2L7.5,14l-1.6,7L12,17.3z\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/span><span itemprop=\"ratingValue\" class=\"screen-reader-text\" content=\"4\">Note\u00a0: 4\u00a0sur 5.<\/span><\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-178107748760221\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-178107748760221\" title=\"Imprimer les instructions\u2026\" data-recipe-id=\"2823\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Imprimer\"\/>Imprimer\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Pr\u00e9paration<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step\">Pour cette sauce, on utilise habituellement trois cuill\u00e8res \u00e0 soupe d'huile pour une cuill\u00e8re \u00e0 soupe de vinaigre, mais on peut varier ces proportions selon le go\u00fbt et la force de l'huile et du vinaigre employ\u00e9s.<\/li><li class=\"direction-step\">Placez tous les ingr\u00e9dients dans un bocal muni d'un couvercle hermetique. Agitez vigoureusement jusqu'\u00e0 ce qu'ils soient bien m\u00e9lang\u00e9s. Agitez \u00e0 nouveau au moment d'utiliser la vinaigrette.<\/li><li class=\"direction-step\">Variantes : <br \/>Agr\u00e9mentez la vinaigrette avec l'un ou plusieurs des ingr\u00e9dients suivants:\n1 \u00e0 2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe d'herbes fra\u00eeches hach\u00e9es (persil ciboulette, estragon, cerfeuil, thym, basilic, menthe) ;\n\nle zeste r\u00e2p\u00e9 de 1\/2 citron;\n\nune petite gousse d'ail \u00e9pluch\u00e9e (ajout\u00e9e enti\u00e8re pour parfumer d\u00e9licatement la sauce, ou \u00e9cras\u00e9e pour en accentuer la saveur).<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">La vinaigrette classique est une sauce simple mais polyvalente, originaire de la cuisine fran\u00e7aise. C'est le moyen id\u00e9al de rehausser une salade !<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[142],"class_list":["post-2823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepten","tag-olijfolie"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vinnegrait.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2823"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2828,"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2823\/revisions\/2828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kookboek.mcvelsen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}